Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Gazeta Shqiptare

E enjte, 10 tetor 1996

Spari a Shkodër: tre proiettili uccidono un ufficiale di polizia

Mistero sulle cause, solo ieri la capitale? Spari a Shkodër: tre proiettili uccidono un ufficiale di polizia Mistero sulle cause, solo ieri la capitale SHKODER - Un ufficiale di polizia è stato ucciso martedì sera a Shkodër, senza che il movente dell’accaduto sia ancora noto. Il 41enne Yll Mazreku, di professione ufficiale di polizia e con l’incarico di capo dell’ordine presso il commissariato di polizia di Pukë, è stato colpito a morte con un’arma da fuoco dopo un agguato nel quartiere “Qafë-Hardhi” della città di Shkodër. La notizia, proveniente da fonti della polizia di questa città del nord, indica che l’ufficiale Yll Mazreku è stato trovato ucciso intorno alle 8:30 del mattino. Le prime indagini hanno stabilito che l’ufficiale ucciso è stato colpito da tre proiettili di pistola, due alla testa e uno al braccio. Il corpo senza vita del 41enne è stato trovato in una strada del quartiere “Qafë-Hardhi”, vicino alla sua ex casa. Le fonti della polizia di Shkodër hanno inoltre reso noto che l’ufficiale Yll Mazreku aveva vissuto per un certo periodo in questo quartiere della città, ma poco tempo prima si era trasferito con la sua famiglia nella città di Pukë, dove aveva assunto il nuovo incarico di capo dell’ordine. Nel 1992, Yll Mazreku aveva lavorato presso il commissariato di polizia di Shkodër. Dalle indagini preliminari della polizia di Shkodër si apprende che il 41enne è stato ucciso durante la notte e successivamente il suo corpo è stato portato nel vicolo del quartiere “Qafë-Hardhi”, dove è stato trovato ieri mattina. Subito dopo l’accaduto, i gruppi investigativi della polizia si sono recati sul luogo del delitto e hanno avviato le indagini. Fino a ieri a mezzogiorno non erano stati individuati gli autori di questo omicidio, mentre il movente resta tuttora un mistero. Fonti della polizia di Shkodër hanno affermato di disporre di pochissimi elementi per fare luce su questo grave episodio, mentre il corpo del poliziotto ucciso è stato ritirato durante la giornata dai suoi familiari per la sepoltura. Non si sa ancora se l’ufficiale ucciso si trovasse a Shkodër per qualche servizio oppure fosse arrivato per motivi familiari. Inoltre non è ancora noto se fosse solo al momento dell’omicidio.
Yll Mazreku Shkodër Pukë Qafë-Hardhi

L’azienda favorisce i tassi d’interesse

Il Presidente rivela il potenziale patrimoniale I margini arrivano da Kembri e Sudja: 10 e 16 per cento TIRANË - ... [?] Qual è l’interesse che riempie il giornale sportivo
Tiranë

Musa elogia Bota a Vlorë

TIRANË - Nei locali del Parlamento si terrà la cerimonia di riconoscimento dell’attività del deputato del PD, Bashkim Kopliku, “Cittadino Onorario” della città di Vlorë. L’iniziativa sarà organizzata dal Comune di Vlorë. Anche ieri in questa città si sono svolte altre attività politiche e sociali. A pagina 11 sono riportati più ampi dettagli sugli eventi della giornata.
Musa Bashkim Kopliku Vlorë Tiranë

La famiglia Kadare nel d[ai]en polacco(?)

Come vivono? “Tre settimane con un tubo dell’ossigeno” Avviso d’acqua in rianimazione, ecco l’altro “cuore” KASARONI, DAFIT SCRIVE LA DECISIONE TIRANË - Più di tre persone, la 17enne chiusa morta da 8(?) giorni ... [?] A pagina 3
Kadare Tiranë

I cowboy “fanno” rumore nel Circo

SPETTACOLO I cowboy “fanno” rumore nel Circo TIRANË - Si apre la stagione del circo e i suoi personaggi, Tipapas A pagina 11
Tiranë

A pagina 9

FIER Lite armata tra vicini A pagina 9 BERAT Bomba nella casa del g[ri]sor A pagina 9 POGRADEC La corrente uccide un soldato A pagina 9
Fier Berat Pogradec

Albanian Mobile Communications

OFFERTA SPECIALE Per tutti coloro che diventeranno abbonati AMC entro il 12 ottobre 1996, viene offerta una promozione GSM per il telefono cellulare Alcatel HC 400, sconto di 10.000 lekë nuovi sul prezzo normale AFFRETTATEVI !!!